Om boken: 2009 / Efter att ha slutfört sitt arbete i Ussuri-taigan som viltvaktare blir den pensionerade polisgeneralen Vyacheslav Gryaznov ett vittne till ett antal av ouppklarade allvarliga brott. Spåren leder den gamle detektiven till kolonin... I en livsfarlig mordutredning hjälper Alexander Turetsky sin vän, som upptäcker "sluten" på kriminella kedjor i Moskva.